jQueryでHTML5の新要素を追加する方法

HTML5の新要素をjQueryでappendとかするとバグる件 (Webtech Walker)

HTML5の新要素を、jQueryでappendする際の記述の注意点について、検証されています。

問題のある記述：
$('#box').append('<section>section</section>');

正常に動作する記述：
$('#box').append( $('<section>').text('section') );